FOLIO I · 思想家 · 第 04 世代 · N° 049

Jacques Rueff

著作
24
文章
0
世代
4.
肖像：Jacques Rueff肖像：Jacques Rueff: Jacques Rueff, Porträt 1938 (1938)肖像：Jacques Rueff: Place Jacques-Rueff im Pariser 7. Arrondissement (2020)
FOL. 04 · N° 049 · Jacques Rueff
生平

生平與著作

法國的財政專家兼政治理論家 Jacques Rueff 是由 Hayek 發起的 Mont Pèlerin Society 的成員。第一次世界大戰後，Rueff 在出現過惡性通貨膨脹的國家（法國、意大利、德國、波蘭與奧地利）逐一證明，中央銀行所發行的貨幣，主要被用於為財政赤字融資。第二次世界大戰後，他在 De Gaulle 總統任內主導了貨幣的穩定工作，並其後在 Die Währungssünden der westlichen Welt（《西方世界的貨幣之罪》，法文版1971）中記下了他的見解與經驗。Rueff 是回歸金本位的有力倡導者，並始終是 John Maynard Keynes 思想的堅定反對者。
後設資料
出生
1896年8月23日
於Paris
逝世
1978年4月23日
世代
第 4 世代
生平軌跡

生平階段

  1. 1896
    1896
    出生 · Paris
    出生

    1896年8月23日生於巴黎。

  2. ⁦1914–1918⁩
    ⁦1914–1918⁩
    兵役 · Frankreich
    第一次世界大戰，約略

    第一次世界大戰期間任炮兵軍官；自1917年起擔任美軍第一師的聯絡官（Alexander Patch 上校的部屬）。[1]

  3. 1919
    1919
    其他
    惡性通貨膨脹研究，推斷

    在第一次世界大戰後，於發生惡性通貨膨脹的法國、意大利、德國、波蘭與奧地利諸國中證實，各國中央銀行所發行的貨幣，主要用於彌補財政赤字。

  4. ⁦1919–1923⁩
    ⁦1919–1923⁩
    求學 · Paris
    就讀 École Polytechnique 與 Sciences Po，約略

    就讀於 École Polytechnique（1919年戰退伍軍人特別班 X1919S）以及 École libre des sciences politiques。[1]

  5. 1923
    1923
    職業生涯 · Paris
    財政督察（Inspecteur des Finances），約略

    進入 Corps des Inspecteurs des Finances（財政督察團）；1920年代為 Raymond Poincaré 的幕僚。[1]

  6. 1927
    1927
    出版 · Paris
    「Théorie des phénomènes monétaires」（貨幣現象理論），推斷

    貨幣理論著作「Théorie des phénomènes monétaires」（貨幣現象理論）問世，並就法國、意大利、德國、波蘭與奧地利的惡性通貨膨脹展開研究。

  7. ⁦1936–1939⁩
    ⁦1936–1939⁩
    職業生涯 · Paris
    法國國庫司司長

    1936年至1939年人民陣線（Front populaire）時期，於法國財政部擔任 Directeur du Mouvement général des Fonds（即今日的國庫司，Direction du Trésor）。[1]

  8. ⁦1939–1941⁩
    ⁦1939–1941⁩
    職業生涯 · Paris
    Banque de France 副行長

    1939年9月8日獲任命為 Banque de France 第二副行長（Sous-Gouverneur）；於1941年1月22日辭職。[1]

  9. 1948
    1948
    會籍
    Mont Pèlerin Society 成員

    由 Friedrich August von Hayek 發起的 Mont Pèlerin Society 之成員。

  10. ⁦1949–1950⁩
    ⁦1949–1950⁩
    職業生涯 · Monaco
    摩納哥國務大臣

    自1949年7月12日至1950年8月1日，在 Rainier III 親王治下出任摩納哥親王國的國務大臣（Ministre d'État）。[1]

  11. ⁦1952–1962⁩
    ⁦1952–1962⁩
    職業生涯 · Luxemburg
    歐洲法院法官

    1952年至1962年任歐洲法院法官（先為歐洲煤鋼共同體，後為歐洲經濟共同體）。[1]

  12. ⁦1958–1960⁩
    ⁦1958–1960⁩
    職業生涯 · Paris
    在 De Gaulle 領導下穩定法國貨幣

    第二次世界大戰後，在 Charles de Gaulle 總統領導下主導了法國貨幣的穩定工作。

  13. 1964
    1964
    獲獎 · Paris
    獲選為 Académie française 院士

    1964年當選 Académie française 第31號席位院士（接替 Jean Cocteau）；其後出任 Institut de France 的院長。[2]

  14. 1971
    1971
    出版
    《Die Währungssünden der westlichen Welt》（西方世界的貨幣之罪）

    出版《Die Währungssünden der westlichen Welt》（西方世界的貨幣之罪，法文版1971年）；主張重返金本位，並與 Keynes 展開論辯。

  15. 1978
    1978
    逝世 · Paris
    逝世

    1978年4月23日逝世於巴黎。

關係網絡

思想影響

影響來源 · 2
  1. ⁦1919–1923⁩
    ⁦1919–1923⁩
    老師
    Clément Colson⁦(1853–1939)⁩ · Französische Ingenieurökonomie

    在 École Polytechnique 為 Clément Colson 的學生；後者對 Rueff 的經濟思想（數理經濟學、古典傳統）有深遠影響。[1]

  2. 1921
    1921
    學術影響
    Léon Walras⁦(1834–1910)⁩ · Lausanner Schule

    Walras' Schriften inspirierten Rueff 1921 in seinem letzten Polytechnique-Jahr zur ökonomischen Forschung – Werk-Einfluss ohne persönliche Begegnung (Walras starb 1910).[1]

影響對象 · 2
  1. ⁦1958–1968⁩
    ⁦1958–1968⁩
    學術影響
    Charles de Gaulle⁦(1890–1970)⁩

    自 1958 年起出任 Charles de Gaulle 的顧問；穩定法郎的 Pinay-Rueff 計劃的設計者（貶值 17%、恢復可兌換性、預算平衡）。[3]

  2. —
    —
    對立者
    John Maynard Keynes⁦(1883–1946)⁩ · Cambridge School

    始終堅決反對 John Maynard Keynes 的思想；力主回歸金本位。

私人研討班、同事、Mont Pèlerin · 2
  1. 1948
    1948
    Mont Pèlerin 學會

    曾為 Hayek 發起的朝聖山學社（Mont Pèlerin Society）的成員；於 1948 年加入。

  2. ⁦1958–1960⁩
    ⁦1958–1960⁩
    合著者
    Antoine Pinay⁦(1891–1994)⁩

    1958 至 1960 年共同制定的 Pinay-Rueff 計劃，旨在整頓法國的國家財政並穩定法郎。[3]

Jacques Rueff 置於整個學派的脈絡中：五個世代、其師承關係、學圈與同僚往來。

於思想譜系中顯示 →
生平與關係之出處12 條引證 · 2 個來源
地理分布

活動地點

著作目錄 · 依年代排列

書籍

1920 年代
1922
26 年
Des Sciences physiques aux sciences morales
書籍
原文法文
1925
29 年
Sur une theorie de l’inflation
書籍
原文法文
1927
31 年
Theorie des phenomenes montaires
書籍
原文法文
1929
33 年
From the physical to the social Sciences
書籍
原文英文
1930 年代
1935
39 年
La Crise du capitalisme
書籍
原文法文
1940 年代
1945
49 年
Die soziale Ordnung
書籍
原文德文
L’Ordre social
書籍
原文法文
1949
53 年
Epitre aux dirigistes
書籍
原文法文
1950 年代
1953
57 年
La Regulation monetaire et le probleme institutionnel de la monnaie
書籍
原文法文
1960 年代
1961
65 年
Discours sur le credit
書籍
原文法文
1964
68 年
Discours de reception à l’Academie francaise
書籍
原文法文
L’age de l’inflation
書籍
原文法文
1965
69 年
書籍
Jacques Rueff 的論文集（Payot，1966），探討國際收支問題。其核心論點是：在沒有通膨或金匯兌本位制的情況下，一國的國際收支會經由價格、匯率與貼現率的作用自動趨向均衡，而非靠政府的行動。Rueff 以此分析對立於 Keynes 的理論，後者認為存在一個難以改變的出口「自然水平」。第一部分匯集歷史事實（1870 至 1931 年法國與德國的貿易收支、賠款、1960 年代美國的逆差、美元的稀缺），以之作為一種調節機制的證據。第二部分勾勒出一套貨幣理論，建基於實際持有貨幣與意願持有貨幣之間的差異，以及信貸與貼現的作用。作者的結論是：唯有有效的貨幣調節，而非計劃，才能恢復國際清償的均衡。
原文法文
The Role and the Rule of Gold an Argument
書籍
原文英文
1967
71 年
Balance of Payments Proposals for resolving the critical world economic
書籍
原文英文
Les Dieux et les rois (essai sur le pouvoir createur)
書籍
原文法文
1970 年代
1971
75 年
Le Peche monetaire de l’Occident
書籍·2 個版本
原文法文
其他版本
  • Die Währungssünden der westlichen Welt: das Ende der Dollar-Hegemonie, zurück zum Gold?
    原文德文
    於 Amazon 取得 ↗
1972
76 年
Combats pour l’ordre financier
書籍
原文法文
1973
77 年
La Reforme du systeme monetaire international
書籍
原文法文
1977
81 年
Les Oeuvres Completes de Jacques Rueff, Tome 1: De l’Aube au Crepuscule (Autobiographie)
書籍
原文法文
1979
83 年
Les Oeuvres Completes de Jacques Rueff, Tome 2: Theorie monetaire
書籍
原文法文
Les Oeuvres Completes de Jacques Rueff, Tome 3: Politique economique
書籍
原文法文
1980 年代
1981
85 年
Les Oeuvres Completes de Jacques Rueff, Tome 4: L’Ordre Social
書籍
原文法文
引用本頁

三種可直接複製的格式，包含規範網址及存取日期。

APA
Jacques Rueff. (無日期). 編輯 mises.at 與 scholarium. 存取日期 2026年7月20日, 取自 https://mises.at/zh-HK/denker/jacques-rueff
Chicago
“Jacques Rueff.” 無日期. 編輯 mises.at 與 scholarium. 存取日期 2026年7月20日. https://mises.at/zh-HK/denker/jacques-rueff.
德國歷史引註格式
Jacques Rueff, 編輯 mises.at 與 scholarium, https://mises.at/zh-HK/denker/jacques-rueff (存取日期 2026年7月20日).