Karel Engliš

وُلد Karel Engliš في 17 أغسطس 1880 الطفل التاسع لجزّار قروي في هرابينيه السيليزية (Hrabyně). بعد الثانوية التشيكية في أوبافا (Opava) (شهادة النضج عام 1899)، درس الحقوق في الكلية الحقوقية التشيكية بجامعة كارل-فرديناند في براغ (Prag)، حيث صاغ الاقتصادي الوطني Albín Bráf توجّهه الفكري. وأتمّ دراسته عام 1904؛ وأتاحت له إقامة لاحقة في ميونخ، مربّياً منزلياً للكونت Czernin، حضور محاضرات لدى Lujo Brentano. وبعد محطّات في مكتب الإحصاء الإقليمي في براغ وفي الوزارة الفيينية، نال التأهيل للأستاذية (Habilitation) عام 1910 في المدرسة التقنية العليا التشيكية في برنو (Brünn) لدى Jan Koloušek عن بحث حول الأجور التعريفية. وفي عام 1911 أصبح أستاذاً استثنائياً، وعام 1917 أستاذاً متفرّغاً في برنو. ومع تأسيس جامعة ماساريك عام 1919 انتقل إلى كليتها الحقوقية، وتولّى بصفته أول رئيس لها (1919/1920) تشكيلها. وفي برنو نشأت ما يُعرف بمدرسة برنو في الاقتصاد الوطني؛ وهنا استقبل أيضاً Ludwig von Mises وJoseph Schumpeter وEugen von Böhm-Bawerk، الذين سجّل سجلّ ضيوف العائلة زياراتهم. وفي موازاة ذلك كان سياسياً في الحزب الديمقراطي الوطني التشيكوسلوفاكي، وبين عامَي 1920 و1931 شغل ست مرات منصب وزير المالية؛ ويُنسب إليه تثبيت الكرونة، والإصلاح الضريبي لعام 1927، ومعالجة عواقب الأزمة الاقتصادية العالمية. ومن عام 1934 إلى عام 1939 ترأّس بصفته محافظاً البنك الوطني التشيكوسلوفاكي، وفرض عام 1934 أول تخفيض لقيمة الكرونة، واستقال بعد الاحتلال الألماني في فبراير 1939. وفي العام نفسه التحق أستاذاً متفرّغاً بجامعة كارل في براغ. وفي ديسمبر 1947 أصبح رئيسها، لكنه اضطُرّ إلى الاستقالة في 27 فبراير 1948، بعد يومين من الانقلاب الشيوعي. إسهام Engliš النظري الرئيسي هو المنهج الغائي: ففي مواجهة نظرية القيمة السببية-الذاتانية لدى المدرسة الفيينية، طوّر، انطلاقاً من نقد Kant المعرفي، علم اقتصاد يفهم الترابطات الاقتصادية بوصفها نظاماً موجّهاً نحو غاية. وفي الخلاف المنهجي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كتب مقالات جدلية ضد نظرية القيمة لدى Böhm-Bawerk وضد المدرسة الإنجليزية ومدرسة Bilimovič؛ وفي الوقت نفسه شارك المدرسة الفيينية قناعتها الجوهرية بأن الفردية الاقتصادية تظلّ لا غنى عنها لنظام سوق حديث. ويلخّص عمله الرئيسي المؤلَّف من مجلدين «Soustava národního hospodářství» (منظومة الاقتصاد الوطني) (1938) هذه المنظومة. وفي عام 1952 نُقل إدارياً قسراً من براغ إلى مسقط رأسه هرابينيه (Hrabyně)، وخُفّض معاشه تخفيضاً حاداً، وأُزيلت أعماله من المكتبات العامة. وهناك توفي في 13 يونيو 1961 فقيراً. ولم تأتِ إعادة الاعتبار إلا بعد عام 1989: ففي عام 1991 منحه الرئيس Václav Havel بعد وفاته وسام Tomáš Garrigue Masaryk؛ وفي عام 2022 خصّه البنك الوطني التشيكي بورقة نقدية تذكارية.