Richard Kerschagl

وُلِد Richard Kerschagl في 25 مايو 1896 في فيينا ابنًا لمدير مدرسة ابتدائية وكاتبٍ موسيقي ينحدر من أسرة فلاحية من كارينثيا (Kärnten). بعد نيله شهادة الثانوية (Matura) من مدرسة Schottengymnasium عام 1914 وخدمته العسكرية ملازمًا احتياطيًا، درس القانون والعلوم السياسية في جامعة فيينا، ونال درجة الدكتوراه في القانون عام 1919 ودرجة الدكتوراه في العلوم السياسية عام 1922. وقد أشرف Othmar Spann على أطروحته في العلوم السياسية، وكان Kerschagl في عشرينيات القرن العشرين قريبًا من مدرسته الشمولية (الكونية) دون عضوية رسمية في دائرتها الضيقة. عمل Kerschagl منذ عام 1920 خبيرًا في شؤون العملة لدى البنك النمساوي المجري، وانتقل عام 1923 مستشارًا قانونيًا ومقرّرًا اقتصاديًا إلى البنك الوطني النمساوي الجديد، حيث ترأّس لاحقًا قسم الإحصاء والنشر والمكتبة. وأكاديميًا، حصل عام 1922 على درجة التأهيل للأستاذية في الكلية العليا للتجارة العالمية في الاقتصاد السياسي، وأصبح أستاذًا استثنائيًا عام 1929 ثم أستاذًا عاديًا للسياسة التجارية عام 1937. وبموازاة ذلك درّس منذ عام 1928 في الأكاديمية القنصلية، حيث عمل من عام 1930 أستاذًا للسياسة التجارية وترأّس عام 1933 معهد السياسة الاقتصادية. وفي عام 1933 أسّس في الكلية العليا للتجارة العالمية ندوة أبحاث العملة. سياسيًا، انضم Kerschagl عام 1929 إلى ميليشيا Heimwehr الفيينية، وقاتل في فبراير 1934 إلى جانب الحكومة، وكان عضوًا في مجلس الدولة وفي البرلمان الاتحادي للدولة المهنية النمساوية الفاشية من 1 نوفمبر 1934 حتى 12 مارس 1938. ومع «الضم» (Anschluss) اعتُقل في 13 مارس 1938 وظل محتجزًا حتى 29 يوليو 1938، ثم سُرِّح في أغسطس بموجب قانون الموظفين المهنيين، وفُرض عليه حظر إقليمي، وأُحيل في مارس 1940 إلى التقاعد مع تخفيض مخصصاته. حتى عام 1944 عمل في برلين ومديرًا لمصرف في بولندا المحتلة، ثم عاد إلى كارينثيا والتحق بحركة المقاومة. بعد عام 1945 أُعيد إليه اعتباره فورًا، وأسدى المشورة للحكومة العسكرية البريطانية خبيرًا اقتصاديًا؛ وكان في الوقت نفسه مفوّضًا حكوميًا لغرب كارينثيا. عاد أستاذًا عاديًا ورئيسًا للمعهد في الكلية العليا للتجارة العالمية، وكان عميدها (Rektor) في 1947–1949 و1960–1962، وأستاذًا فخريًا في جامعة فيينا منذ عام 1952، وأُحيل إلى التقاعد الأكاديمي عام 1967. وحتى وفاته في 30 ديسمبر 1976 في Hermagor كان رئيسًا لاتحاد الجامعات الشعبية النمساوية واللجنة النمساوية لليونسكو. ويضم عمله العلمي أكثر من 80 منشورًا في علوم النقود والمصارف والعملة والمالية؛ وفي نسيج الاقتصاد الوطني الفييني يقف بين مدرسة Spann ونظرية النقود الأكاديمية، دون أن يكون منخرطًا في خط Mises-Hayek الأضيق.